Valójában Pipiraite

Valójában Pipiraite

Nagybátyám és a száműzetés

"......s tudom, hogy mit jelenthet egy nyári alkonyon a házfalakról csorgó, vöröslő fájdalom."*

2018. május 27. - Liza Pipiraite

                      Vilnius óváros 2018 (saját kép) * Radnóti MIklós: Nem tudhatom... Kostas megtagadta a katonai szolgálatot, de elfogták. Ez az a történet lehetett, amikor otthonról behurcolták a laktanyába és onnan megszökött. Rohant az erdőben és a katonák kutyákkal a nyomában üldözték…

Tovább

Kis litván művészet

Eilėraščiai  Versek / következnek

  Vilnius, belvárosi freskó (saját kép) Csak annyit hadd mondjak előre, hogy ez remek érzés. Verset fordítani.Nem csak megérteni a szöveget, hanem felfogni a rejtett tartalmat, a művészi szándékot, ... egy átsuhanó mögöttes gondolatot...és aztán azt leírni magyarul...már feltéve, ha sikerül... ha…

Tovább
süti beállítások módosítása